# Utdrag ur "The Mahatma Letters" 5
Author: Aldebaran

On close observation, you will find that it was never the intention of the Occultists really to conceal what they had been writing from the earnest determinded students,  but rather to lock up their information for safety-sake, in a secure safe-box, the key to which is - intuition.

                          p. 279

## Comment 1
Author: [Borttaget]

Översatt

_Om du observerar noga vad Occultismens syfte i detalj,_

_är det bättre att, _

_än att lära sig av bestämda lärda,_

_använda sin intuition_.

## Comment 2
Author: [Borttaget]

Man ska alltid lita på sin intuition anser jag....![Flört](http://existens.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-wink.gif "Flört")

## Comment 3
Author: Moonwing

Occultismen/Teofysin. går väl just ut på att förstå "sitt" innersta väsen?...-därför skulle läran ju motverka sin eget syfte om den inte yttryckte sig så,som ovan..![Skrattande](http://existens.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-laughing.gif "Skrattande")..en del av nyckeln till insikten härom,intution måste ju då komma först då, eller ..![Foten i munnen](http://existens.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-foot-in-mouth.gif "Foten i munnen")..ruggit lätt-men för lätt,kanske!![Skrattande](http://existens.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-laughing.gif "Skrattande")

/Moonwing

## Comment 4
Author: Aldebaran

Återigen en mycket bra översättning...

Teosofin går ut på att förstå sitt innersta väsen, det är helt korrekt. teosofi är ingen färdig religion utan helt enkelt en livsfilosofi.

En av många vägar att söka sin innersta andliga sanning..

sedan hur vi tolkar detta är upp till oss utifrån den personliga ståndpunkt vi befinner oss på i nuläget..

## Comment 5
Author: [Borttaget]

Varsågod, igen!![Flört](http://existens.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-wink.gif "Flört")

## Comment 6
Author: Moonwing

Tack #4..räcker för mig.."o blir över",he,he..![Skrattande](http://existens.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-laughing.gif "Skrattande")

(ursäkta om jag stavade fel)..skall öva;..

..Teo..Teo...Teosofin..-ruggit lurigt ord!!![Foten i munnen](http://existens.ifokus.se/tiny3/plugins/emotions/img/smiley-foot-in-mouth.gif "Foten i munnen")

//Moonwing